Premios Juventud 2009

Bom foi hoje,não vi inteiro vi apenas as partes que me interessavam e vi os ganhadores, e claro a estréia da Any como solista.
Tipo amei que a Maite Perroni e o William Levy levaram cada um , um prêmio das categoria imagem e moda. Tipo deu Levyrroni por acaso,hahaha
E tenho entendido que RBD ganhou um prêmio,porém acho q foi um especial, não entendi direito.Foi muito emocionante e nostalgico, mas queria q todos estivessem ai!!!
Em todo caso deixo uns videos aqui da premiação, debut da Any e cositas.
---------
Well today were the Premios Juventud, I didn´t watch ii completly just the parts that were interesting to me, saw some winners and for sure saw the debut of Any as Solista.
But the thing I loved was that Maite Perroni and William Levy both got an award in the same category Image and fashion, and was totally Levyrroni witohut trying to be, hahahahaha
If I understood correctly RBD received an award, I think was something special, I didn´t understand .But was very nostalgic and full of emotion < I wish they all were there!!!
Anyway below there are some videos of theawards, as Any presentation.
---------
Weno hoy fue los Premios Juventud, no lo vi todo pero si vi las partes q me interesaban, y por supuesto el debut de Any como solista.
Pero la cosa q mas me gusto fue que Maite Perroni y William levy ganaron cada uno ,un premio de la categoria Imagen y moda. Fue Levyrroni de destino, me encanto,hahahah
Y si entendi bien, RBD gano un premio, pero creo q fue una homenaje, no lo entendi bien, pero me dio mucha emocion y nostalgia, queria ter visto los 6 ai!!!

CCEA sucesso internacional

A novela Cuidado con el Angel da televisa, têm obtido uma excelente aceitação nos países para qual foi vendida, atualmente é transmitida na Europa,América Latina e EUA. Nos EUA ganhou o horário das 8pm no canal Univision e ficou em primeiro lugar no horário das 5pm no Peru.
Eu particularmente adorei CCEA, apesar de umas mancadas no roteiro, a história é muito doce e tem excelentes atuações e no caso a pessoa aqui está revendo. Trauma Levyrroni.
---------
The soap Cuidado con el Angel from televisa, has been having an excelent audience in the countries to where it was sold, currently is being broadcasted in Europe, Latin America and USA. In the USA it got the 8pm slot in Univision and in Peru is in the first palce in the slot of 5pm.
I actually loved CCEA, despite some mistakes that the writers did in it, anyway the story is very sweet and it has amazings performances. I am totally adicted to Levyrroni.
---------
La telenovela Cuidado con el Angel de Televisa, ha tenido um muy buen desempeño en los paises para q fue vendida, actualmente es transmitida en Europa, América Latina y EUA. En USA estreno en el horário de las 8pm en Univision y obtuvo el primer lugar de las 5pm en Peru.
Yo ame CCEA, apesar que los guionistas hicieron unos errores con la trama, pero es una historia muy tierna y linda que tiene escelentes actuaciones. Soy totalmente traumada por Levyrroni.





fonte/source: TV Latina

Avance-Mi Pecado 10

Hoje aparece a Maite no final como Lucrecia.
----
Today Maite appears in the end of Mi Pecado as Lucrecia.
-----
Hoy Maite estara en Mi Pecado,no final del capitulo.

Maite y Eugenio presentan "Mi Pecado"

Ese es Mi Pecado , cual es el tuyo?

Finalmente chegou o dia da estréia de " Mi Pecado "( Meu Pecado)!!! A nova novela de Juan Osório, com roteiro original de Cuathémoc Blanco, com a participação de Maite Perroni, Eugenio Siller, Sabine Moussier,Daniela Castro, Sergio Goyri,Francisco Gattorno...
Clássica trama de triângulos amorosos, em meio de um grave acontecimento do passado, inveja, ciumes, paixão e traição são os ingredientes básicos dessa nova novela, não perca, às 6pm no MX - Canal de Las Estrellas e garantido q vai ser postada logo em seguida no youtbe, ou pode ser vista ao vivo no http://pt-br.justin.tv/dansertv .
---------
Finally , today premieres " Mi Pecado " (My Sin) !!! It´s the new soap opera of Juan Osório with the original script of Cuathémoc Blanco, with starts such as; Maite Perroni, Eugenio Siller, Sabine Moussier,Daniela Castro, Sergio Goyri,Francisco Gattorno...
The love triangles is the classic theme, that takes as to a secreat and tragedy of the past. Jealousy, envy, passion and betrayal are the basic ingredient´s for this new soap, don´t loose it , today - 6pm - MX- Canal de Las Estrellas and for sure will be on youtube just after, or you can see it live on http://pt-br.justin.tv/dansertv .
----------
Finalmente es el gran estreno de "Mi Pecado"!!! Es la nueva telenovela de juan Osório con libreto original de Cuathémoc Blanco, con la participacion de estrellas como; Maite Perroni, Eugenio Siller, Sabine Moussier,Daniela Castro, Sergio Goyri,Francisco Gattorno...
Los triangulos amorosos son el tema central, junto con un segredo y una tragedia del pasado. Envidia, celos, pasión e traición son ingredientes fundamentales para esta nueva telenovela, no la perca, hoy a las 6 de la tarde por El Canal de Las Estrellas - MX, seguro q va estar pronto en youtube pero tambien pode verla en vivo en http://pt-br.justin.tv/dansertv .

Nuevas Imagenes de Julian y Lucrecia


3 trailer de Mi Pecado

9 y 10 promo " Mi Pecado "

Deixo mais dois promos de " Mi Pecado", eu simplesmente amei o 10!!!Passa um peview da música tema com Mai e a banda Reik...
-----
More two promos of "Mi Pecado" ( My Sin), I loved the 10!!!it has the preview of the theme song by Maite and the banda named Reik...
---
Les Dejo mas 2 promos de " Mi Pecado", me encanto el 10!!!q tiene un preview de la cancion q es el tema de la tele, cantada por Mai y Reik!!!

Maite canta uno de los temas de "Mi Pecado"

Deixo os vídeos de Maite no programa Muevete - MX no qual ela interpretou junto a Fato, uma das músicas temas de " Mi Pecado ", sempre muito doce ainda recebeu elogios de seus colegas como de Sabine Moussier e do produtor Juan Osório.
Lembrando " Mi Pecado " estréia segunda feira, às 6pm- Canal de Las Estrellas - MX

Minha opinião, Mai cantou muito lindo, e letra ta linda, mas o Fato, é fato q compõe lindamente ,mas a voz é meio miada.
----------
I leave here the videos of Maite in Muevete - MX, in which she sang one of the theme songs for " Mi Pecado " (My Sin)with Fato. Always very sweet she end up receiving very nice compliments of her cast mate Sabine Moussier and from the producer Juan Osório.
"Mi Pecado" premieres on Monday ,6pm - Canal de Las Estrellas - MX

My opinion is that Mai sang beautifully, and the lyrics by Fato are amazing, but didn´t like much his voice...
----------
Les dejo los videos de Maite en Muevete - MX, en lo cual interpreto junto a Fato uno de los temas de " Mi Pecado". Siempre muy tierna y sencilla recebio muy lindos halagos de Sabine Moussier y del productor Juan Osório.
"Mi Pecado " extrena Lunes a las 6 de la tarde,Canal de LS Estrellas -MX

Mi opinion ,Mai canto muy lindamente y la letra hecha por Fato es linda, pero la voz de Fato es bien rarita.

Aquecimento "Mi Pecado"

Bom vou deixar alguns promocionais de " Mi Pecado" que estréia dia 15 de Junho às 6pm, Canal de las Estrellas Mexico. BTW Eugenio Siller e Maite formaram um casal muito lindo, e a personagem da Mai parece bem diferente da Marichuy de CCEA!!
---------
Well I´m leaving a few promos for " Mi Pecado" (My Sin) that premieres on June 15 at 6pm on Canal de las Estrellas - Mexico. Btw Eugenio Siller and Maite make a beautifull couple, and Mai´s character seems very different of her previous work as Marichuy in CCEA!!!
-------
Weno los dejo algunos promos de " Mi Pecado" que extrena 15 de Junio a las 6pm en el Canal de Las Estrelas-MX. BTW Eugenio Siller and Mai hacen una pareja muy linda, y el ´personage de Mai en esta tele me parece bien distinto de Marichuy de CCEA!!!

Mi Pecado

Bom não o meu pecado, mas sim o dos personagens da nova novela de Juan Osório, "Mi Pecado", que estréia em 8 de Junho às 6pm no Canal de las Estrellas (MX). Estou deixando um video dos bastidores e outro um promocional da novela que nos dá um gostinho desse pecado.
Atores que formam o triângulo amoroso, o pecado:Maite Perroni - Lucrecia Córdoba Pedraza ,Eugenio Siller - Julián Huerta "El Chamuco" ,Armando Araiza - Carmelo Roura '.
fui!!
--------
Well not mine sin, but the sin of the characters of the new soap of Juan Osório, " Mi Pecado" ( My Sin), that premieres in June 8th at 6pm in Canal de Las Estrellas (MX). I Am leaving one video from the backstage and other a promo that give us a taste of these sin.
Actors that are part of the sin:Maite Perroni - Lucrecia Córdoba Pedraza ,Eugenio Siller - Julián Huerta "El Chamuco" ,Armando Araiza - Carmelo Roura '.
gone!!!

--------
Weno, lo pecado no es mio, pero si es de los personages de la nueva novela de Juan Osório, " Mi Pecado", que estrena en 8 de Junio a las 6pm en Canal de Las Estrellas (MX). Estoy dejando un video de los bastidores y otro q nos da un gostito de lo vá a ser este pecado.
Actores que hacen parte de lo pecado: Maite Perroni - Lucrecia Córdoba Pedraza ,Eugenio Siller - Julián Huerta "El Chamuco" ,Armando Araiza - Carmelo Roura '.
fui!!!!

Perronita Mejor Actriz Juvenil...

Maite Perroni ganho o prêmio de melhor atriz juvenil, por Marichuy em Cuidado Con EL Angel nos prêmios TvyNovelas 2009, em Acapulco. Deixo o video dela recebendo o prêmio.
Ela mereceu mto, pq fez uma papel lindo com Marichuy e completamente diferente de td que ela já havia feito, fiquei muito orgulhosa!!!!Tava linda, e como sempre super simples e simpática.
Fui!!!!
-----
Maite Perroni won the award for best young actriz for the role of Marichuy in Cuidado Con El Angel in the TvyNovelas Awards in Acapulco 2009. Leave here the video of her wining.
She desearved soooo much, she did an awsome work with Marichuy and was completly different from everything she had done, I'm very proud of her!!! She was looking amazing,and as always super pleasant and nice!!!
gone!!!
----
Maite Perroni llevo el premio d emejor actriz juvenil, Por Marochuy en Cuidado Con El Angel ne los premios TvyNovelas 2009, en Acapulco. Les dejo o video de ella ganando.
Ella lo merecio, ella hizo un trabajo lindo con Marichuy y completamiente distinto de todo q habia hecho, estoy muy orgulhosa de ella!!!Maite estaba hermosa y como siempre muy sencilla y simaptica!!!
FuI!!!
-----