Final de Mi Pecado

A novela acabou sexta feira passada, 13 de Novembro, e eu já sinto uma falta desesperada daquela novela em que em cada episódio algo realmente significante acontecia, com desenlaces coerentes e com o toque certo de romance. Enquanto eu não encontro palavras pra demostrar o qto amei a novela do começo ao fim, deixo os links do último capítulo que foi fenomenal. Apenas com dois únicos defeitos as propagandas descaradas do Ades e da Knorr ( já sei patrocínio é necessário), tirando isso perfeito.!!!Vi 5x´s!!!
--------------
The soap finished last Friday (13th November), and I already miss it desperately. that soap that in each episode sth meaningful happened, that the endings were consistent and had the righ amount of romance. While I can´t find the words to show how much I loved this soap from the begining to the end,below are the links for the last chapter, that was remarkable.There was just two mistakes, the advertising for Ades and Knorr ( I know sponsors are needed), despite that was perfect.!!! watched 5 times!!!
--------------
La telenovela termino el Viernes pasado, 13 Noviembre, y ya la extraño demasiado, extraño aquella tele q en cada capitulo algo muy importante sucedia, los desenlaces justos y con romance en el tono cierto. Mientras no encontro palabras para demostar lo cuanto amé la tele del comienzo al fin, les dejo los links para el ultimo capitulo que fue fenomenal. Solo tenia dos defectos las propagandas de Ades y Knorr( ya se q se necesita patrocinio), pero estubo perfecto.!!!lo vi 5 veces!!!

Mi Pecado (Burden of Love) - Last weeks

Mi Pecado is in its last weeks, still has a lot to happen and more sins to be revelead.
However what is important to emphasize is that, it is an original soap with an outstanding script by Cuathémoc Blanco, in which each episode happens something meanignful to the progress of the story. It is produced amazingly well and perfectly directed with such sensitivity, that is very rare to see on TV nowadays, specially regarding love scenes. The photography is just wonderful , showing places not known in Mexico such as San Cristóbal de las Casas- Chiapas,Xalapa...

The story is focused in a small cast, which makes the audience follow its plot very easily withotu being lost in the side stories.

It is a Mexicas soap produces by Televisa for Canal de Las Estrellas 7pm(MX), It can also be seen on Youtube, maybe it will come to Brazil through CNT or Record, to US by Univision.

Well I am a fan of te soap and will miss it after is finished but can´t wait to see what´s gonna happen!!

(later today I will put the English and Spanish versions for this post)