Novelas = Moda = já foram melhores....

Eventualmente eu tinha que mencionar as novelas brasileiras, que atualmente estão um perfeito desastre, a ponto que a mais interessante é " Mulheres Apaixonadas", que faz parte do Vale a Pena Ver De Novo, até semana passada.

Concordemos e convenhamos, a grade de novelas da Globo, está grave, que cada vez mais as novelas reprisadas fazem mais sucesso do que as novas, afinal a tradição foi quebrada, a novela das 18hs, tentou trocar de público, a das 19hs resolveu virar melodrama, e a das 20,ou melhor 21hs, virou a torre de babel, expondo uma Índia que aparentemente já era. Dos males o menor, sendo Globo a globalização do povo brasileiro, não é a toa, que td mundo sai atrás de um pen drive, de vestidos longos e hippies, e começam a usar termos indianos erroneamente.

E a velha dramaturgia que uma vez fomos tão elogiados,se perde em meio de tentar criar modas.

Fui!!!

-----

Eventually I had to mention the Brazilians soap's, lately are a complete disaster, in a way that the most entertaining is " Mulheres Apaixonadas" (Women in Love), that it was part of the Vale  A Pena Ver De Novo (It's Worth to see It Again), untill last week. 

We can all agree that the schedule of soap's of Globo, it's terrible, is no secret that old soap's

 are more successful than the new ones, after all the tradition was broken, the soap from 18hs, tried to get a new audience, the one from 19hs tried to become a melodrama, and the one of 20hs, well now 21hs, became the Babel tower, exploring a not so updated India. Being Globo the globalization of the Brazilian people, its no surprise, that everybody goes after a pen drive, long and hippie dresses, and start to use Indian terms ia  wrong way.

In the middle of this, the old tradition of soap's that once we were so highly proud of, ends up lost, trying to create new fashions

Gone!!!!

-------

Weno, mas día o menos día, yo tendría que hablar de las telenovelas brasileñas, que hoy se volvieran en un completo desastre, a punto de que la mejor es "Mujeres Apasionadas", que era parte " Vale A pena ver De Novo" ( Volver a ver), hasta la semana pasada.

Todos estamos de acordo que la programación de telenovelas de Globo, esta terrible,  no es un secreto que las antigas telenovelas son mejores q las nuevas, también la tradición fue quebrada, la tele de las 18hs intento ganar un nuevo publico, la de las 19hs intento se convertir en un melodrama, y las de las 20hs, weno ahora 21hs, se volvió una torre de Babel, explotando una India que ya no existe. Globo siendo la globalización del pueblo brasileño, no es una sorpresa que todos van a buscar un pen drive,  vestido largos y hippies, y empiezan a decir palabras en Indiano de manera equivocada.

En resultado, la vieja dramaturgia que un día fuimos tan reconocidos por, si pierde en medio de intentar crear nuevas modas.

Fui!!!